Japanophile

Kiss Me (Japanese Version)

By on September 4, 2011

I don’t need to repeat how hubby and I like singing along Japanese pop or romantic songs. Our ipods contain mostly them and MJs. So when this came out he was like “you have to listen to this.” The song is sang by the original singers Sixpence None the Richer but in Japanese and everything went well, not sounding forced…

So here’s the lyrics if you feel like singing along:

Kiss me
Mugiho no hodori
Nightly kusa na namima
Futari hane hiroge
Omekashi wo shite odorou

Oh, kiss me
Awai yamiyo ni lead me
Tsuki wo matteru yo
Hora gora n
Kaze ga utatte hoshi ga odori hajimeta
So, kiss me

Kiss me
Himitsu no shiro de
Swing me taiya no fune
Hana no boushi wo motte
Anata no papa no yume e

Oh, kiss me
Awai yamiyo ni lead me
Tsuki wo matteru yo
Hora gora n
Kaze ga utatte hoshi ga odori hajimeta
So, kiss me

Oh, kiss me
Awai yamiyo ni lead me
Tsuki wo matteru yo
Hora gora n
Kaze ga utatte hoshi ga odori hajimeta
So, kiss me

Continue Reading